【文史散論】伊本·白圖泰筆下的泉州
伊本·白圖泰 伊本·白圖泰（1303—1377年），是中世紀阿拉伯世界最負盛名的旅行家，他出生于摩洛哥的丹吉爾，1325年至1354年間先后作3次洲際旅行，行程十多萬公里，足跡遍及非、亞、歐三大洲，包括中國等30多個國家和地區。1346年，他以印度蘇丹使者的身份來我國廣州、泉州、杭州和元大都等地游歷，考察中國的民情風俗。1354年，他第三次出游回到菲斯后，向當地摩洛哥人講述他艱險的游歷生涯及異域神奇而豐富的見聞。菲斯城的蘇丹艾卜·安納尼熱情地接見了他，并命王室的書記官伊本·裘澤為他筆錄了全部的旅游經歷和見聞，編輯成中世紀的一部歷史名著《異域奇游勝記》。這部巨著被認為是研究中世紀亞、歐、非國家的歷史、文化、政治、經濟、社會生活和風土民俗的忠實而寶貴的歷史資料。在這部游記中，泉州是他介紹的重要地方之一。
1346年，伊本·白圖泰作為印度國王的使者，牢記先知穆罕默德“學問，即便遠在中國，也當去求”的教誨，乘船從印度加爾各答港出發來中國，歷盡艱險，最后于1347年（元至正七年）抵達中國東南沿海的大港“刺桐”（即今泉州）。這時，泉州正處于對外通商貿易的全盛時期，“船到城添外國人”，“漲海聲中萬國商”，一派繁榮景象。伊本·白圖泰對泉州的盛況作了明確的記述：“渡大洋后，所至第一城，即刺桐也……刺桐城極扼要，生產綢緞，較漢沙（杭州）及汗八里（大都）二城所產者為優。刺桐港為世界上各大港之一，由余觀之，即世界上最大之港，亦不虛也。余見港中，有大船百余，小船則不可勝數矣。此乃天然之良港，為大海伸入陸地，港頭與大川相接。城內每戶必有花園及空地，居室即其中央，正猶吾國的賽格爾美撒城內情形。”對泉州城的城市建筑及商業繁榮作了精彩的描寫。
刺桐城在伊本·白圖泰筆下，刺桐城又是各種制造業都很發達的工業城市。馳名海外的刺桐緞，被元朝皇帝作為饋贈印度摩哈美德國王的高級禮品；許多技術先進、設備齊全的中國商船，大者有3至12帆，一艘可載千人，而這些商船都是泉州和廣州二埠制造的；從刺桐港出口的包括這里燒制的瓷器，運往印度諸國，甚至遠達白圖泰故鄉摩洛哥。他對泉州所產的瓷器十分贊賞，稱它為“綏尼”，認為它是世界上最美好的器皿；他對泉州境內治安措施的嚴密性嘆為觀止，說泉州是過往官商最安全的城市。他說他在刺桐城時，見到來自波斯和印度的使者、伊斯蘭教徒和許多大商人。
伊本·白圖泰在其游記中對泉州精彩的描寫，加深阿拉伯人民對泉州的了解，促進中阿交往，為中世紀非、亞、歐三洲的文化交流作出很大的貢獻，為中、摩友誼架起一座橋梁。
（來源：晉江文史散論）
掃一掃在手機上查看當前頁面
閩公網安備：35058202000114號
晉江政務
閩政通APP
